| 1 | Auteur(s): Akkunda-scientific. N° Page : |
Sommaire numéro juillet 2023
Résumé de l'article
No
| 2 | Auteur(s): KOUAKOU Konan Ange Sylvestre. N° Page : 1-10 |
1. Entwicklung afrikanischer Länder zur Zeit der Globalisierung: Eine journalistische Autopsie in ausgewählten deutschsprachigen populären Sachbüchern
Résumé de l'article
Dieser Artikel versucht darauf aufmerksam zu machen, wie Ruppert Neudeck, Christa Wichterich, Uwe Hoering und David Signer die Frage der Entwicklung mancher afrikanischen Länder in ihren Werken ansehen. Bei Analyse ihrer Werke fällt auf, dass die genannten deutschsprachigen Journalisten die Entwicklung afrikanischer Länder – oder zumindest vieler Länder des afrikanischen Kontinents – auf drei Ebenen angehen. Erstens verweisen sie auf einige Hindernisse auf dem Weg der Entwicklung einiger Länder des afrikanischen Kontinents. Diese Hindernisse sind unter anderem die grundlegenden unverantwortlichen Politiker, die wesentliche Vernachlässigung der Landwirtschaft, der grundsätzliche Mangel an Diversifizierung von landwirtschaftlichen Produkten, der relative Glaube an Geister und verstobene Ahnen, die UNO, manche Großmächte und die Entwicklungshilfe. Zweitens erläutern sie einige Potenziale, die viele Länder Afrikas ausnutzen können, um sich grundsätzlich zu entwickeln. Diese Potenziale sind die Fruchtbarkeit des Bodens zahlreicher Länder des afrikanischen Kontinents, das wesentliche Gefühl der Verbundenheit und die traditionelle Kraft der Wahrsager.Damit diese Länder Afrikas ihre Entwicklung vorantreiben können, schlagen drei der oben genannten Journalisten – Ruppert Neudeck, Christa Wichterich und Uwe Hoering – im dritten und letzten Teil dieses Artikels die Entwicklung des landwirtschaftlichen Sektors, das Umdenken der Entwicklungshilfe, die Aufforstung und Diversifikation der Industrien und Exportprodukte.
| 3 | Auteur(s): KOUADIO Kouamé Sylvestre. N° Page : 11-25 |
2. Réécrire Durch die Wüste ou l’urgence d’une socialisation
Résumé de l'article
«La littérature et l’art sont le miroir de la vie sociale (…). Avec la transformation des rapports sociaux se transforment les gout esthétiques des hommes et par conséquent la production des artistes» (M. Angenot et al., 2002, p. 6). Ce qui sous-tend que la variation des horizons d’attentes des populations implique une adaptation de la production artistique, ici particulièrement la littérature. Une approche diachronique et synchronique permet de comprendre que les textes ne sont pas homogènes. Le besoin de les intégrer à leurs réalités sociales contemporaines, aux nouveaux «goûts esthétiques» ou encore de les faire correspondre à un objectif spécifique nécessite parfois un réaménagement de leurs structures (interne et formelle). La réécriture du texte Durch die Wüste de Karl F. May ne reste pas en marge de cette réalité. La présente analyse se propose de montrer, à travers une approche diachronique, comment les nouveaux objectifs de l’éditeur ont imposé une réécriture aussi bien structurelle qu’idéologique de l’œuvre de Karl May.
| 4 | Auteur(s): KOFFI Kouakou Erich Léandre, SORO Gnénéfolo Brahima, DOUMBIA Bazoumanan. N° Page : 26-38 |
3. Stigmatisierung vom Fremden durch die Anti-Migration-Argumente der AfD zur Regierungszeit Angela Merkels: Analyse von den populistischen Schwüngen und Perlokutionen
Résumé de l'article
Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie, die von einem Kanzler (oder einer Kanzlerin) regiert wird. In dieser mehrparteiischen politischen Umgebung, die durch Meinungsfreiheit charakterisiert ist, werden Debatten ohne Phrasendrescherei und ohne Ausschließen von Tabuthemen geführt. Zum Beispiel, während der Regierungszeit von Angela Merkel, die als erste Frau das Kanzleramt einnimmt - vom 22. November 2005 bis zum 8. Dezember 2021- hatte das weltweite Aktualitätsthema der Migration die politische Debatte in Deutschland auch polarisiert. Die AfD-Politiker, die gegen Merkels Politik zur Migrationskrise waren, haben sich eine Argumentation gebaut, in der die Migranten klar stigmatisiert werden. Der vorliegende Artikel setzt sich zum Ziel, diese Argumente klarzustellen und die populistischen Schwünge und ihre Auswirkungen durch einen pragmalinguistischen Ansatz zu analysieren.
| 5 | Auteur(s): COULIBALY Laka Dieudonné. N° Page : 39-50 |
4. (Im)migration et émigration africaines et identitaires: contexte politique, linguistico-culturel
Résumé de l'article
Le présent article est une réflexion sur la migration illégale de populations africaines sur le continent européen. La question principale à laquelle nous essayons de répondre est quelles sont les raisons fondamentales de l’immigration des Africains ? Pour répondre à cette question nous avons analysé des énoncés de migrants d’un point de vue ethnolinguistique. Nous sommes parvenu à la conclusion que ces assertions avait des référents culturels occidentaux ou post coloniaux. Nous en avons conclu que les traces de la colonisation présentes dans l’esprit de certains migrants les poussaient à vouloir migrer. C’est pour cela que comme proposition de solution à certaines migrations, nous conseillons la promotion et valorisation de nos langues et cultures afin que les migrants concernés par ces raisons aient une meilleure estime d’eux-mêmes et de leurs cultures.
| 6 | Auteur(s): N’DRI Tigori Alexandre. N° Page : 51-62 |
5. La métafiction historiographique et ses enjeux dans les romans germanophones et africains au sud du Sahara. L’exemple de Die Letzte Welt de Christoph Ransmayr et Le fils-de-la-femme-mâle de Maurice Bandaman
Résumé de l'article
En prenant pour objet d’étude la métafiction historiographique chez Ransmayr et son homologue ivoirien Bandaman, la présente étude se propose d’explorer les lieux d’interaction et d’intersection entre l’Histoire et la littérature. À travers une approche fondée à la fois sur le comparatisme et la sociocritique, l’on a vu comment ces auteurs basculent d’une historiographie à une historiophagie. Tout en offrant une réflexion critique sur les limites des pratiques historiennes, l’analyse s’est également donnée pour objectif d’exposer les enjeux sociaux et esthétiques dans l’écriture du passé.
| 7 | Auteur(s): CHIYÉ Adjoa Nathalie épse KESSÉ. N° Page : 63-69 |
6. Mujer, Feminismo y sumisión en el hogar de España, Guinea Ecuatorial, Sahara Occidental y Puerto Rico: la necesaria educación en valores matrimoniales para la paz y seguridad internacional
Résumé de l'article
Cuando la mujer se siente amada, valorada y protegida por su esposo, la sumisión en el hogar viene naturalmente. El objetivo principal de este artículo es valorar el matrimonio entre hombre y mujer rompiendo de esta forma, con la visión rígida, dura del feminismo; posible exaltación de cualquier violencia conyugal y divorcio. La paz y seguridad entre naciones se fundamentarían ahora, en una necesaria educación en valores matrimoniales animando la sumisión de la mujer española, ecuatoguineana, saharaui y puertorriqueña en sus hogares respectivos. Un logro importante es tener un hombre bueno, lleno de principios y valores apaciguadores; un hombre tanto educado como decente que trabaje duro e impulse cada día a su mujer a ser mejor persona, cumpliendo juntos sus metas y objetivos.
| 8 | Auteur(s): AGRÉ Agré Jules-Arnaud. N° Page : 70-81 |
7. Análisis de errores gramaticales y efectos contextuales en la producción escrita de aprendientes plurilingües “ébriés” en el proceso de aprendizaje del español lengua extranjera
Résumé de l'article
Este artículo versa sobre el proceso de enseñanza/aprendizaje/adquisición del español como lengua extranjera en Costa de Marfil. El estudio se lleva a cabo en un entorno donde el español, además de ser un idioma extranjero, es un segundo idioma para los estudiantes de Costa de Marfil. Para mostrar cómo la lengua materna/primera influye en la adquisición de una segunda lengua, comparamos las categorías gramaticales del idioma ebrié con las del español. Por tanto, el objetivo del estudio fue identificar, describir y clasificar los diferentes tipos de errores cometidos por los ebriés con motivo de estudiar las causas. Al final, el estudio sugiere algunas soluciones para facilitar el proceso de enseñanza / aprendizaje / adquisición del español como lengua extranjera en Costa de Marfil.
| 9 | Auteur(s): ODOU Agbatou Seka Arthur. N° Page : 82-89 |
8. Formas de resistencia e hibridez en Las tinieblas de tu memoria negra de Donato Ndongo Bidyogo
Résumé de l'article
Las tinieblas de tu memoria negra es la primera y más conocida novela de Donato Ndongo. Es muy estudiada como representativa de la creación literaria poscolonial. La novela, como género literario, constituye una vía de expresión de la cultura y un medio pacífico para denunciar las injusticias sociales. A través de las diferentes percepciones que se hacen los personajes, esta novela muestra que no hay culturas superiores. En este análisis se ha tratado de mostrar las diferentes formas de resistencia en Las tinieblas de tu memoria negra, la lucha para las conservaciones de los valores culturales.
| 10 | Auteur(s): SIDIBÉ Moussa. N° Page : 90-100 |
9. Le malentendu ou le mal attendu: du quiproquo au tragique camusien dans Le Malentendu (2014) et dans Caligula (1993) de Albert Camus
Résumé de l'article
Le quiproquo est un fondement du tragique dans Caligula et Le Malentendu d’Albert Camus. Les situations déplorables sont engendrées par des mésinterprétations liées au discours et aux actes des personnages. De plus, l’intrigue révèle des réalités historiques et contemporaines. Cette nouvelle forme du tragique est réaliste et invite à la (re)valorisation des valeurs humaines. Par ailleurs, le malentendu se déploie par le biais de l’ingratitude qui consiste à offrir volontairement ou involontairement des services à une personne ou à une collectivité sans contrepartie. Cependant, il arrive que l’effort fourni soit non seulement déconsidéré, mais aussi sanctionné.
| 11 | Auteur(s): KEWO Zana. N° Page : 101-115 |
10. Les enjeux de la coopération entre la République Islamique d’Iran et le Qatar (1992-2017)
Résumé de l'article
La coopération entre la République Islamique d’Iran et le Qatar s’est approfondie à partir de 1992. Cela, à un moment où les rapports entre le Qatar et l’Arabie saoudite se dégradent autour d’un incident frontalier. Le choix du Qatar a suscité l’hostilité des monarchies arabes sunnites voisines qui perçoivent Téhéran comme une menace, d’où la rupture des relations avec Doha en 2017. Quels sont les enjeux de la coopération entre l’Iran et le Qatar? L’étude montre que les enjeux de la coopération entre les deux pays sont d’ordre politique, diplomatique et économique.
| 12 | Auteur(s): YÉO Watagaman Paul, YÉO Yakatienguelpou, OUATTARA Sindou, DJAKO Arsène. N° Page : 116-132 |
11. Risque d’insécurité alimentaire dans un contexte de l’essor de la culture de l’anacarde dans la zone dense de Korhogo (Nord de la Côte d’Ivoire)
Résumé de l'article
L’atteinte de la sécurité alimentaire constitue un défi à relever pour la plupart des pays du monde en général et en particulier ceux en voie de développement. C’est pour cela qu’elle figure en deuxième position quant aux Objectifs de Développement Durable (ODD). Dans la zone dense de Korhogo, l’atteinte de la sécurité alimentaire est compromise à cause de l’emprise spatiale de la culture de l’anacarde. Cette étude vise à établir la corrélation entre l’essor de la culture de l’anacarde et le risque d’insécurité alimentaire dans la zone dense de Korhogo. Pour atteindre cet objectif, la collecte des données s’est appuyée sur la recherche documentaire et l’enquête de terrain. Elle a porté sur 376 chefs de ménage interrogées dans quatorze (14) localités choisies dans la zone dense de Korhogo, réparties comme suit : 346 exploitants d’anacarde et 30 producteurs de vivriers. Les principaux résultats stipulent que la culture de l’anacarde se développent au détriment des cultures vivrières. L’envolée des cours de la culture de l’anacarde a encouragé son étalement au détriment du vivrier. Cette situation favorise l’amenuisement progressif des exploitations agricoles du vivrier et par ricochet la production vivrière exposant ainsi les ménages à des risques d’insécurité alimentaire.
| 13 | Auteur(s): DJÈ BI DJÈ Ruffin, KOUASSI Konan. N° Page : 133-149 |
12. Cadre de vie et enjeux sanitaires dans la partie urbaine du district sanitaire de Bouaké Nord-Ouest
Résumé de l'article
Les habitudes de vie des populations sont tels que les dépotoirs sauvages, les zones de stagnation des eaux usées se multiplient à l’échelle de la circonscription de la partie urbaine du district sanitaire de Bouaké. Cette étude vise à appréhender les enjeux sanitaires qui découlent de la prolifération des facteurs de dégradation du cadre de vie. A l’aide de la recherche documentaire et des enquêtes de terrain, les résultats montrent que les maladies environnementales comme le paludisme, la fièvre typhoïde, la diarrhée, l’IRA, la dermatose et le VIH/SIDA constituent les principales maladies auxquelles s’exposent les populations.